8월 아랍에미리트(UAE) OTT TV 프로그램 순위

- <이런 엿같은 사랑> 2위·<오싹한 연애> 5위, 로맨스로 아랍 사로잡은 한국 드라마-

▣ 아랍에미리트(UAE) OTT TV 프로그램 순위

(2026년 8월 17일~23일 기준)

※ 출처: 넷플릭스 투둠(Netflix Tudum) 웹사이트

8월 아랍에미리트(UAE) 넷플릭스(Netflix) TV 프로그램 부문에서 한국 드라마 두 편이 10위권에 들었다. 8월 7일 공개된 넷플릭스 시리즈 <이런 엿같은 사랑(Our Sticky Love)>이 2위, 한국에서 방영을 마친 <오싹한 연애(Spooky in Love)>가 5위에 올랐다.

한국 작품 네 편이 한꺼번에 순위에 올랐던 7월과 견주면 절반으로 줄었다. 다만 7월이 튀어 오른 달이었다고 보는 편이 맞다. 올해 2월에는 <레이디 두아(The Art of Sarah)> 한 편, 3월과 4월, 5월에는 달마다 두 편이 10위권에 들었다. 아랍에미리트에서 한국 드라마는 보통 2~3편이 순위권에 오른다. 

1위는 인도 작품 <작전명 사페드 사가르: 사상 최고고도의 공군 작전(Operation Safed Sagar: The Highest Air Force Mission)>이 차지했다. 1999년 카르길(Kargil) 전쟁 당시 인도 공군 골든 애로(Golden Arrows) 편대의 실화를 다룬 시리즈로, 실제 공군 기지에서 촬영하고 참전 군인이 자문을 맡았다. 9위 <무사피르 카페(Musafir Cafe)>까지 인도 작품이 두 편 올랐다. 

3위 <아우터 뱅크스(Outer Banks)> 시즌 5와 4위 <아이 윌 파인드 유(I Will Find You)>는 미국 작품이고, 6위 <피의 제물(Blood Sacrifice)>은 스톡홀름(Stockholm)을 무대로 경찰관 연쇄 살인을 쫓는 스웨덴 범죄 스릴러다. 7위 <연애 실험: 블라인드 러브 영국편(Love Is Blind: UK)> 시즌 3과 10위 축구 감독 다큐멘터리 <조제 모리뉴(MOURINHO)>는 영국, 8위 <나의 빛나는 삶(My Brilliant Career)>은 호주 작품이다. 이렇게 6개 나라 작품이 열 자리를 나눠 가졌다.

< 아랍에미리트 넷플릭스 TV 프로그램 부문 2위에 오른 한국 드라마 ‘이런 엿같은 사랑’ - 출처: 넷플릭스 웹사이트 >

2위 <이런 엿같은 사랑>은 배우 정해인이 <디피(D.P.)> 이후 3년 만에 넷플릭스 시리즈로 돌아온 작품이다. 폭력 조직을 쫓다 사고로 기억을 잃은 검사 고은새(배우 하영)와 조직에서 빠져나오려 자신을 남자친구라고 속인 복싱 코치 장태하(배우 정해인)가 시골 마을에서 함께 지내는 이야기다. 배우 허성태가 두 사람을 쫓는 조직 보스 백상길을 연기한다. <브람스를 좋아하세요?>와 <마이 데몬>을 연출한 김장한 감독이 맡았다.

공개 첫 주 넷플릭스 글로벌 비영어 TV쇼 부문 5위로 출발해 2주 만에 1위에 올랐다. 아랍에미리트뿐 아니라 한국과 브라질, 칠레를 비롯한 26개국에서 1위에 올랐고 68개국에서 10위권에 들었다.

< 아랍에미리트 넷플릭스 TV 프로그램 부문 5위에 오른 한국 드라마 ‘오싹한 연애’ - 출처: 넷플릭스 웹사이트 >

5위 <오싹한 연애>는 귀신을 보는 호텔 최고경영자(배우 박은빈)와 귀신을 무서워하는 검사(배우 양세종)가 얽히는 오컬트 로맨틱 코미디다. 2011년 같은 제목의 흥행 영화를 드라마로 다시 만들었다. 7월 18일부터 8월 23일까지 ≪티브이엔(tvN)≫에서 방영하며 넷플릭스에 함께 공개됐다. 아랍에미리트 순위에서는 7월 6위에서 8월 5위로 한 계단 올라섰다.

로맨스가 돌아왔다

지난 7월 순위에 오른 한국 작품 네 편에는 정통 로맨스가 한 편도 없었다. 다크 판타지 사극과 액션 스릴러, 사회물이 자리를 채웠다. 8월은 정반대다. 두 편 모두 남녀 관계가 이야기의 축이다.

그렇다고 순수 로맨스로 되돌아간 것은 아니다. <이런 엿같은 사랑>은 조직 범죄와 기억상실을 얹었고, <오싹한 연애>는 무속과 호러를 섞었다. 로맨스를 뼈대로 두되 다른 장르를 덧대는 방식이다. 올해 아랍에미리트 순위에 오른 한국 작품을 훑어보면 미스터리 스릴러와 사극, 오컬트, 사회물이 번갈아 나왔는데, 8월의 두 편은 그 장르 실험이 로맨스와도 붙을 수 있음을 보여주고 있다.

참고로 두 작품은 아랍에미리트 시청자에게 닿은 경로가 다르다. <이런 엿같은 사랑>은 넷플릭스가 직접 만들어 전 세계에 한꺼번에 공개한 시리즈다. <오싹한 연애>는 한국 방송사가 주 2회로 내보낸 드라마를 넷플릭스가 같이 송출한 것이다.

7월에도 같은 구도가 있었다. 1위 <동궁(The East Palace)>은 넷플릭스 오리지널이었고 2위 <김부장(Agent Kim Reactivated)>은 ≪에스비에스(SBS)≫ 드라마였다. 두 경로는 순위에 남는 방식이 다르다. 오리지널은 공개 직후 몰아보기로 단숨에 올라갔다가 빠르게 내려온다. 방송 드라마는 회차가 쌓이는 동안 순위를 끌고 간다. <오싹한 연애>가 7월 6위에서 8월 5위로 오른 것이 그 예다. 이번 집계 주간의 마지막 날인 8월 23일이 마침 최종회였다.

인도 작품이 늘 있는 이유

아랍에미리트 순위를 볼 때 놓치기 쉬운 것이 인도 작품의 자리다. 8월에는 1위와 9위가 모두 인도 작품이고, 지난 2월에도 3위에 인도 범죄 스릴러 <코흐라(Kohrra)> 시즌 2가 있었다. 아랍에미리트 자체가 인도와 남아시아 출신 거주자가 많은 나라라, 인도 작품이 상위권에 오르는 것은 이 시장에서 새로운 일은 아니다.

< 아랍에미리트 넷플릭스 TV 프로그램 부문 1위에 오른 인도 드라마 ‘작전명 사페드 사가르: 사상 최고고도의 공군 작전’ - 출처: 넷플릭스 웹사이트 >

때문에 아랍에미리트에서 두 자리를 지킨 것은 다른 나라 차트에서 두 자리를 지킨 것과 무게가 다르다. 미국과 영국 콘텐츠는 물론 인도 콘텐츠와도 겨루는 자리다. 8월 총 10개 자리를 총 6개 나라가 나눠 가졌고 그 가운데 한국이 두 자리를 차지했다.

한국 드라마는 중동에서 특정 장르에도 특정 유통 경로에도 매여 있지 않다. 오컬트 사극이 인기 있었던 때도 있었고, 로맨스를 섞은 장르물이 통했던 때도 있었다. 넷플릭스가 만든 작품과 한국 방송사가 만든 작품이 나란히 오르기도 한다. 중동 진출 전략을 하나로 좁힐 이유가 없다는 뜻이다.

이제부터가 문제다. 두 작품 모두 8월에 공개와 방영을 끝냈다. 9월 순위에 한국 작품이 몇 편 남을지는 새로 나올 작품에 달렸다. 한 달 올랐다 내려오는 것과 계속 자리를 지키는 것은 다르다. 중동에서 한국 콘텐츠가 어느 쪽인지는 몇 달을 더 봐야 알 것 같다.

사진출처 및 참고자료

- 넷플릭스 투둠(Netflix Tudum) 웹사이트, 

https://www.netflix.com/tudum/top10/united-arab-emirates/tv

- 넷플릭스(Netflix) 웹사이트, 

https://www.netflix.com/title/70253645

https://www.netflix.com/title/82048302

- ≪어바웃 넷플릭스(About Netflix)≫ (2025. 05. 14). 넷플릭스 시리즈 <이런 엿 같은 사랑> 제작 확정 정해인X하영, 달달하게 착 붙는 캐스팅!, 

https://about.netflix.com/ko/news/korean-romcom-series-lovestuck-in-production

- ≪어바웃 넷플릭스(About Netflix)≫(2026. 07. 11). Netflix's 'Operation Safed Sagar' Brings the Indian Air Force's Kargil Story to Screens on August 7, 

https://about.netflix.com/en/news/netflixs-operation-safed-sagar-brings-the-indian-air-forces-kargil-story-to-screens-on-august-7

- ≪걸프 뉴스(Gulf News)≫ (2026. 08. 12). Our Sticky Love is gangster Hometown Cha Cha Cha: Fans have mixed feelings about Jung Hae-in, Ha Young's K-Drama, 

https://gulfnews.com/entertainment/our-sticky-love-is-gangster-hometown-cha-cha-cha-fans-have-mixed-feelings-about-jung-hae-in-ha-youngs-k-drama-1.500638072

- ≪더 내셔널(The National)≫ (2026. 08. 26). What is Blood Sacrifice? Swedish crime thriller tops Netflix's global chart, 

https://www.thenationalnews.com/arts-culture/film-tv/2026/08/26/netflix-blood-sacrifice-series-thriller/