어느 국가건 해마다 대중들로부터 가장 사랑받는 프로그램을 꼽는다면 단연코 요리 관련 프로그램이 아닐까. 최근 가장 핫한 요리 프로그램은 뭐니 뭐니 해도 넷플릭스에서 방영한 <흑백요리사: 요리 계급 전쟁>일 것이다. <흑백요리사>는 중국에서도 한국 콘텐츠 중 아주 뜨거운 반응을 얻었다. 아쉽게도 중국에서는 넷플릭스가 서비스되지 않는다. 하지만 아이러니하게도 중국에 존재하는 다양한 불법 사이트를 통해 그다지 어렵지 않게 <흑백요리사>를 접할 수 있다. 그렇기에 더더욱 <흑백요리사>에 대한 여러 이슈가 생겨나는 것으로 보인다.

한국의 여러 매체가 <흑백요리사>에 대한 중국인들의 반응을 보도했듯, <흑백요리사>에 등장한 '빠스(拔丝)'라는 중국요리를 둘러싼 이상한 논쟁이 발생했다. 한국의 몇몇 매체를 통해 "소수의 중국 누리꾼들이 "우리 전통 음식인 빠스조차도 앞으로는 한국인들이 자기네 음식이라고 우길 것이다."라고 했고, 이에 한국 누리꾼들은 "정식 루트를 통해 넷플릭스를 접하는 것도 아니면서 너무 억지를 부린다."며 불편한 심기를 드러냈다."는 내용이 전해졌다. 위 내용을 다룬 한국 매체의 보도는 참 아이러니하게도 중국에서 또 다른 이슈를 불러 일으켰다. 

< '중국 네티즌들이 문화도둑이라 비난했다고 전한 한국 기사가 화제다.'라고 보도한 현지 언론 - 출처: '大梦娱记' >

< 논쟁의 중심이었던 '빠스(拔丝)'를 요리한 정지선 셰프의 모습을 내세운 현지 언론 보도 - 출처: '韩娱最前设' >

사실 이와 비슷한 상황이 중국의 공자 논쟁이다. 많은 중국인들은 "한국 사람들은 공자가 중국인이 아닌 한국의 조상이라고 우긴다."라고 얘기한다. 실제 이 상황은 한국에서 예전부터 논쟁이 있었으며 지금도 논쟁 중 하나이기도 하다. 하지만 한국의 여러 연구자와 매체는 공자를 한국인, 즉 한국의 선조로 보기는 어렵다고 전하기도 했다. 그러나 이런 잘못된 내용은 인터넷을 통해 급속도로 전파되면서 극소수의 의견이 마치 대다수의 생각인 것처럼 이미 심각한 수준으로 여겨지고 있다. 이와 비슷한 일들은 최근에도 일어나고 있다. 통신원이 거주하는 충칭에 관련해서도 위와 같은 어이없는 논쟁은 끊이지 않고 있다.

< "문화는 교류와 충돌을 통해 발전하며 그런 과정을 통해 많은 것을 배울 수 있습니다. 문화의 다양성을 지지합니다." - 출처: '大梦娱记' >

충칭은 실제 일제강점기 대한민국이 마지막 임시정부를 두었던 도시로 독립을 하기 전까지 대한민국과 깊은 관계를 맺을 수밖에 없는 곳이었다. 간혹 중국의 매체를 통해 "한국인들이 충칭을 옛날 자신들의 수도라고 우긴다."는 기사를 접할 수 있다. 당시의 상황을 전혀 고려하지 않고 자세한 사항을 알지 못한 상황에서 이와 같은 보도는 많은 중국인들에게 오해를 불러일으키고 있다. 하지만 그런 와중에도 "이런 상황을 냉정하고 이성적으로 바라보고 문화교류에서 생겨날 수 있는 여러 문제에 대해 서로 좀 더 폭넓게 이해하며 소통해 나가야 한다."는 눈에 띄는 낙관적인 댓글도 접할 수 있다. 한중 양국민 모두가 서로에 대한 존중과 이해가 필요한 때다. 양국 매체 또한 좀 더 신중한 기사를 써야 할 필요가 있다. 서로에 대한 존중과 이해가 없다면 이런 불필요한 논쟁은 앞으로도 지속될 것이기 때문이다.

사진출처 및 참고자료

-《大梦娱记》 (2024. 10. 8). 网友看《黑白大厨》怒：拔丝是我们的！气轰“文化小偷”韩网热议, https://baijiahao.baidu.com/s?id=1812318718184880445&wfr=spider&for=pcTWi0lNFSEZg&u=5eae7fe6f3446dc5&urlext=%7B%22cuid%22%3A%22g8Hy8giwSilO8Simli2Ntg8Kv80aiviog8HTig8mH8K90qqSB%22%7D

-《韩娱最前设》 (2024. 10. 6). 《黑白大厨》女主厨做料理被韩网友群喷：洗碗的人真倒霉!, https://ms.mbd.baidu.com/r/1rhXoSXQ44E?f=cp&rs=1651291587&ruk=VFzNAc6nU2-TWi0lNFSEZg&u=98dca107b441e691&urlext=%7B%22cuid%22%3A%22g8Hy8giwSilO8Simli2Ntg8Kv80aiviog8HTig8mH8K90qqSB%22%7D