통신원리포트

전세계 40여개 나라에서 활동하고 있는 KOFICE 통신원들이 전하는 최신 소식입니다.

각 국에서 사랑받고 있는 한류소식부터 그 나라의 문화 소식까지 매일 매일 새롭고 알찬 정보를 제공합니다.

베트남 젊은 예술가, 한국의 전통과 미래를 그리다.

  • [등록일] 2017-07-17
  • [조회]64
 

 올해 2017년은 베트남과 한국 양국이 수교를 맺은지 25주년이 되는 의미 있는 해이다. 한-베 양국은 외교 관계를 기념하기 위하여 다양한 영역에서 교류 프로그램을 실천해왔다.  많은 교류 프로그램 , ' 베트남 한국 문화원'이 주최하고 '한세 YES24'이 후원하여 베트남의 예술가들을 위해 “한국전통과 현대 주제로 미술 작품 대회가 열렸다.


공모 대상은 베트남 국적의 45세 미만의 미술 작가였 총 2차의 심사를 거쳐 선발된 14명의 젊은 베트남인 작가들의 작품들은 6월 27일 개막식을 시작으로 3주간(2017. 6. 27(화) ~ 7. 16(일)까지) 주 베트남 한국 문화원 2 갤러리에 전시된다. 특히 이번 전시회에 우리가 주목해야 할 점은, 베트남 젊은 예술가들의 시각에서 한국 모습에 관한 전시품들이라는 것이다. 이번 전시회를 통해 양국 문화 교류를 증진 시키고,  우수한 작품을 창조해낸 베트남 작가들을 수상하고 격려하여 한국 문화에 대한 이해를 도모할 수 있도록 돕기 위함이다.  



<한국, 전통과 현대 ()’ 사진 출처: 통신원 촬영>

한국 문화원은 입상자 14개의 작품들 제일 눈에 띄는 작품 3개를 선정하여 1,2,3등에게 상을 내렸다대상(1등)에게는 한국 문화원에서 한국을 방문하여 연수할  있는 기회와 개인 전시회를   있는 기회를 얻게 되었고, 우수상(2등)에게는 한국을 방문할  있는 기회와  200달러의 상금이 수여되었다. 마지막 장려상(3등)에게는 200달러의 상금이 수여되었.

<대상 (1등)을 수상한 '팜 투안(Pham Thuan)'의 작품 '진수(Tinh Hoa) (2017) - 유화' 120x146cm>

 

  

<(좌)우수상 (2등)을 수상한 '레 아잉 (Le Anh)'의 작품 'Korea Travel (2017) - 실크에 수채' 80x120cm>

<(우)장려상 (3등)을 수상한 '응우옌 응옥 타인 (Nguyen Ngoc Thanh)'의 작품 '색감(Sac Cam) (2016) - 아크릭에 꼴라쥬' 100x100cm>


이번 전시회가 정말 인상 깊었던 점은 베트남 사람들의 눈에 비친 '한국을 상징하는 모습들'과 외국인이 보는 '한국의 미'에 대해 알 수 있는 기회가 되었기 때문이다. 베트남 젊은 작가들이 스케치에 그린 한국을 대표하는 모습은 대부분 '현대의 삶을 살고 있는 우리가 잊고 지내던 우리의 '전통문화'의 모습을 그려냈다'라는 것이다. 이번 전시회는 베트남 사람들에게 한국을 표현하는 작품들을 소개하는 자리였을 뿐만 아니라, 한국 사람들에게 '한국 문화란 무엇인가, 우리는 어떻게 우리의 문화를 지켜나갈 것인가.'에 대한 생각을 하게끔 해준 전시회였다.

* 자료 출처 : http://www.vietnamfineart.com.vn/Story/nhungvandemythuat/2017/3/5513.html

                 http://vietnam.korean-culture.org/vi/426/board/170/read/82392

* 사진출처 : 통신원 촬영

통신원이미지

  • 성명 : 이정원[베트남/하노이]
  • 약력 : 현) 베트남 사범대학교 대학원 민간 문학 석사과정 현지 통번역 프리랜서 활동
  •  
  • 등록된 글이 없습니다.
  •  
  • 덧글등록